Entrevista Traduzida: James Franco fala sobre pornografia, telepatia e seus hábitos de TV

Entrevista publicada em 12/09/2017 no site nzherald.co.nz | Tradução pelo site JFBR. Por favor, não reproduza sem os devidos créditos!

The Deuce não é a primeira vez que você lidou com o mundo do porno cinematicamente [King Cobra]. Qual é o fascínio?

A coincidência da pornografia é realmente apenas uma coincidência.

O show ilustra a indústria do sexo na década de 1970 em Nova York de uma maneira muito interessante.

Escute, este não é um show que usa pornografia e comércio sexual de forma gratuita. É uma história interessante. Todo mundo envolvido no show faz parte integrante, incluindo o prefeito Lindsay, que estava candidatando a presidente em 1971, que fez um acordo com a mafia para retirar a prostituição das ruas, por isso parecia que ele estava limpando as ruas. Ele disse: “Se você simplesmente colocou dentro, então você não será incomodado”. A força policial foi paga e os salões de massagem foram construídos em torno da Times Square e fizeram parte da grande imagem. Então, vai do prefeito até o nível da rua e é realmente o que estávamos interessados em mostrar. Porno é realmente apenas um dispositivo para realmente examinar o capitalismo de mercado.

Qual foi a sua introdução ao pornô?

Bem, eu cresci na era pré-internet e então eu acho que um amigo do colégio apareceu com um videocassete e minha mente explodiu. Eu tinha 13 anos.

E agora? Qual é o seu relacionamento com a pornografia?

Eu serei honesto, totalmente, totalmente honesto. Não tenho julgamento contra o que os adultos fazem e como eles ganham dinheiro e não tenho julgamentos morais ou éticos sobre isso. Até fiz um documentário sobre uma empresa de produção de pornografia chamada Kink.com em São Francisco porque fiquei fascinado com as pessoas lá. Mas eu não assisto pornografia. Simplesmente não me coloca em um bom espaço mental.

Você está interpretando gêmeos nesta série, que deve ter vindo com seus próprios desafios. Eu sei que você não tem um gêmeo na vida real, mas você tem uma relação telepática com alguém?

Comecei a trabalhar com meu irmão mais novo, Dave. E sim, descobrimos que há um pouco de melodia mental de Franco, eu acho. Nós compartilhamos muitos dos mesmos gostos. E mesmo que ele seja sete anos mais novo que eu, ele é muito mais estável e mais exigente. Ele adora dizer não aos projetos e ele realmente me desacelera. Então, talvez seja só eu tentando seguir seus passos mais novos. Mas nós certamente parecemos estarmos alinhados.

Qual é um dos livros mais influentes que você leu?
Difficult Men, de Brett Martin.

O que você está assistindo na TV ultimamente?

Eu apenas assisti The Keepers e The Handmaid’s Tale. Com ambos os shows, o assunto é tão, tão pesado e apenas parece relevante e tão pungente e eu me encontrei – mesmo depois de assistir um episódio – apenas sendo afetado por um dia e carregando isso. Eles estão tão bem colocados e o assunto foi tão pungente e perturbador.

Você pode descrever como você assiste TV? Quão grande é a sua TV? Quão confortável é o seu sofá? Que lanches você está comendo? Diga-me tudo para que eu possa obter o visual completo de Franco.

Bem, eu me sento no sofá. Já não assisto televisão na cama, o que é um novo hábito meu. Não adormeço assistindo televisão. Isso leva a sonhos estranhos e eu acordo com uma espécie de ressaca emocional, então eu me assegurei de desligar a televisão no andar de baixo e ir até o quarto. Eu tenho um lanche estranho que peguei de Seattle. Eu estava lá há um ou dois dias há um ano atrás, naquele mercado onde eles pegar o peixe, o Pike. A última vez que estive lá peguei um peixe.

Você pegou um peixe em um mercado?

O que quero dizer com isso é que eles jogaram o peixe em mim e eu o peguei. Então eu desci a rua e havia uma loja cheia de salmão. Provavelmente parece nojento para você e seus leitores, e para ser honesto, cheira nojento, mas eu realmente gosto disso. Então eu geralmente tenho um pouco de salmão e um pouco de chá de camomila. E não gosto de comer compulsivamente, mas vou ver uma boa quantidade de televisão principalmente hoje em dia. Eu assisto alguns episódios de uma coisa a noite antes de ir dormir.

O que você assistiu quando era criança?

Eu assisti, como Roseanne. Lembro-me de assistir Full House e Family Ties e sim, gosto estranho. Eu gosto de pensar que está melhorando.

Eu sei que você abandonou o colégio e trabalhou no McDonald’s para que você pudesse se sustentar enquanto estava tentando trabalhar como ator. O que você lembra sobre esses dias?

Felizmente, não trabalhei no McDonald’s durante tanto tempo, trabalhei por cerca de dois ou três meses e trabalhei no drive-through. E os atores passariam, como Geena Davis e Kevin Connolly do Entourage. Eu via eles pedindo seus hambúrgueres e shakes ou o que quer que fosse e eu pensava: “Tudo bem. Um dia eu estarei do outro lado”. Mas então, uma vez que aconteceu, eu nunca mais comi no McDonald’s.



The comments are closed.

Acompanhe nossas redes sociais
Nosso Instagram
Parceiros

Alerta de TV
15 Out
Tudo Vai Ficar Bem
Canal: TC Cult | Horário: 16:15
15 Out
Um Crime Americano
Canal: Nat Geo | Horário: 23:35
17 Out
Flyboys
Canal: AMC | Horário: 14:20
18 Out
A Carta
Canal: Tbs | Horário: 15:03